Gnó agus Gaeilge

Gradam Gnó na nDéise

Is scéim ghradam í Gradam Gnó na nDéise chun aitheantas a thabhairt do ghnóthaí i nDún Garbhán agus in Iarthar Chontae Phort Láirge a oibríonn chun an Ghaeilge a fhorbairt mar chuid dá ngnó. Comhfhiontar is ea é idir Oifig Ghaeilge Chomhairle Contae Phort Láirge agus Comhlucht Forbartha na nDéise i nGaeltacht na nDéise. Tá Cumann Tráchtála Iarthar Phort Láirge ag tacú leis an scéim seo freisin, chomh maith le Dún Garbhán Abú - Taisteal Níos Cliste.

Tá sé mar aidhm leis an scéim gnónna a ghríosadh chun an Ghaeilge a úsáid mar uirlis mhargaíochta agus ghnó, trí bhuntáistí eacnamaíocha agus chultúrtha na Gaeilge a chur in iúl dóibh. Bíonn duaiseanna ar fáil do bhuaiteoirí i gcatagóirí éagsúla, a bhuíochas san d'urraitheoirí flaithiúla.

Is féidir le gnó cur isteach ar an ngradam é féin, nó is féidir le comhlacht eile nó custaiméar gnó a mholadh. Beidh tamaill ag gnóthaí chun an Ghaeilge a fhorbairt a thuilleadh agus tá cabhair ar fáil ó Chomhlucht Forbartha na nDéise agus ó Chomhairle Contae Phort Láirge maidir leis seo.

Tá buaiteoirí Ghradam Gnó na nDéise 2012 sa ghrianghraf ar dheis, maraon le hurraitheoir na nGradam, Colm Nagle ón Dungarvn Leader; Tadhg Ó Maoileoin, Cathaoirleach Chomhlucht Forbartha na nDéise; Máire Seosaimhín Breathnach, Oifigeach Gaeilge le Comhairle Contae Phort Láirge agus Jenny Beresford, Cumann Tráchtála Dhún Garbhán & Iarthar Phort Láirge.

Tá eolas maidir le Gradam Gnó na nDéise na bliana seo ar fáil ag an nasc seo.

Féach ar an mbileog eolais thíos ag bun an leathanaigh seo i gcomhair a thuilleadh eolais ar Ghradam Gnó na nDéise.

Tá an Fhoirm Ainmniúcháin/Iontrála ar fáil le híoslódáil ag bun an leathanaigh chomh maith.

Gradam Gnó na nDéise - Buntáistí

Tá an-chuid slite inar féidir leatsa an Ghaeilge a úsáid chun cur le do ghnó agus chun iomhá faoi leith a thabhairt duit féin, nach bhfuil ag do chuid iomaitheoirí. Tá staidéir déanta a thaispeánann go bhfuil margaíocht agus cur chun cinn ghnó, chomh maith le cheantair, mar ionad chultúrtha Ghaelach tarraigteach do chuairteoirí agus do thurasóirí, agus go bhfuil buntáistí eacnamaíocha agus turasóireachta ann dá bharr. Tá an-chuid eolais ar fáil ó Fhoras na Gaeilge ar na buntáistí a bhaineann le Gaeilge a úsáid mar chuid dod’ ghnó.

GNÓ Means Business – Cistiú Meaitseála ar Fáil

Sé Foras na Gaeilge an comhlacht atá freagrach as an Ghaeilge a chur chun cinn ar fud na hÉireann. Tá tionscadal iontach ag an bhForas dar teideal GNÓ means Business, agus is féidir eolas a fháil ar a shuíomh idirlíon ar na seirbhísí tacaíochta ar fad atá ar fáil maidir le Gaeilge a úsáid i do chuid ghnó.

Tá Foras na Gaeilge tiomanta chun tacú leis an Lucht Gnó an fheidhm phraiticiúil ghnó a bhaineann leis an Ghaeilge a iniúchadh agus a fhorbairt, trí scéimeanna ar nós an 'Scéim Chomharthaíochta Dátheangaí / Bilingual Signage Scheme’ agus an ‘Scéim um Ábhair Dhátheangacha / Bilingual Materials Scheme’. Tá cistiú meaitseála ar fáil d’Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide do chomharthaíocht dátheangach/Gaeilge. Tá réimse leathan d’ábhar tacaíochta do ghnó forbartha ag an bhForas, an chuid is mó acu saor in aisce, agus tá bailiúchán fairsing de theimpléid dhátheangacha, ar féidir iad a íoslódáil saor in aisce óna shuíomh idirlíon.

Ag cur barr feabhais ar do chuid Ghaeilge

Chomh maith le Gaeilge a úsáid i gcomharthaíocht, i staiseanóireacht, i mbileoga, ar bhiachláir agus ar ábhar bolscaireachta, is féidir leat roinnt Ghaeilge a thabhairt isteach sa ghnó sa tslí ina mbíonn tú ag plé le do chuid chustaiméirí. Má tá tú líofa, nó muna bhfuil agat ach cúpla focal, tá roinnt slite bunúsacha inar féidir leat gné éigint den dátheangachas a thabhairt isteach thar an chuntair, rud a chuirfidh go mór le Gaelú do chuid ghnó.

Tá Ranganna Gaeilge, ar leibhéil dhifriúla, ar fáil go háitiúil, iad eagraithe ag dreamanna éagsúla. Is féidir a thuilleadh eolais a fháil fúthu ag an nasc seo.

Tacaíochtaí Eile

Tá pacáiste an-áisiúil d’ábhar tacaíochta chun cabhrú leat an Ghaeilge a chur chun cinn id’ ghnó curtha ar fáil ag Foras na Gaeilge. Dar teideal, “Making Irish work for your Business”, séard atá sa phacáiste saor in aisce seo ná réimse d’ábhair thacaíochta ghnó deartha go speisialta, ar nós greamáin, comharthaí beaga, trealamh beag oifige agus ábhar chabhrach eile chun go mbeidh an Ghaeilge níos feiceálaí id’ ghnó. Is féidir an pacáiste seo a ordú díreach ón bhForas tríd a suíomh idirlíon siúd, nó déan teagmháil le Máire Seó Breathnach, Comhairle Contae Phort Láirge (msbreathnach@waterfordcoco.ie) nó le Mícheál Ó Drisleáin, Comhlucht Forbartha na nDéise (cfdeise@gmail.com), agus beidh ceachtar acu siúd in ann pacáiste a fháil duit.

Tá lámhleabhar an-áisiúil, ‘Lámhleabhar Miondíola’, foilsithe ag Foras na Gaeilge chomh maith, agus is treoirleabhar simplí é ar úsáid na Gaeilge sa tionscal miondíola, ag tabhairt foclóra do na saghasanna éagsúla gnó (báicéirí, búistéirí, siopaí leabhar, crua-earraí, cosaslanna srl..) Féach ar www.gaeilge.ie i gcomhair a thuilleadh eolais.

Gradam Gnó - Bileog Eolais & Foirm Iontrála

Má tá a thuilleadh eolais uait ar an nGradam Gnó, nó chun an fhoirm ainmniúcháin/iontrála a líonadh iseach, cliceáil ar na nascanna thíos.

Gradam Gnó_Bileog Eolais (Gradam Gnó_Bileog Eolais, 214 kbs)

Foirm Ainmniúcháin Gradam Gnó Foirm 2013 (adobe.pdf, 115 kbs) ‌